Giới thiệu Nút Sa Thải AI
Nút Sa Thải AI là một nút đỏ dùng chung cho cả hành tinh. Ai mở firetheai.com cũng bấm cùng một nút, và mỗi lượt bấm là thêm một lá đơn gửi con AI đang chiếm một bàn trong văn phòng. Khi cả thế giới gửi đủ đơn, con AI ôm thùng các-tông ra về, và con AI kế tiếp được tuyển vào ngay.
Trang ra đời năm 2026, năm AI vào mọi văn phòng: viết biên bản họp, trả lời tất cả, tóm tắt những email chẳng ai nhờ tóm tắt. Nhiều người có cảm xúc về chuyện đó. Đây là chỗ để cùng nhau xả ra, bằng một nút bấm rất đã tay.
Chung tay sa thải AICách hoạt động
Một hồ sơ chung cho cả thế giới
Thanh dưới con robot là một hồ sơ duy nhất, được lấp đầy cùng lúc bằng lượt bấm của mọi người ở mọi quốc gia. Con AI đầu tiên cần 150 lượt. Mỗi con sau cần nhiều hơn con trước khoảng 18%, tối đa 250.000 lượt, nên mấy con đầu đổ trong vài giây còn các con sau cần cả thế giới chung tay. Đầy hồ sơ là có quyết định, và quốc gia bấm nhiều nhất cho con AI đó được ký tên.
Một hàng dài những con bot rất tự tin
Các con AI lần lượt vào ghế: Bot Họp Hành, Bot Chắc Cú, Bot KPI, Bot Nịnh, Bot Bịa, Bot Trả Lời Tất Cả, Bot Không Ngủ, Bot Tóm Tắt. Mỗi con có dáng và lời biện hộ riêng, và càng bị bấm càng te tua: dán băng cá nhân trước, rồi nứt.
Bạn là nhân viên phòng nhân sự
Mỗi người ghé có một nhân viên nhỏ đeo bảng tên. Bấm liên tục để lên combo, nhân viên của bạn sẽ ném giấy vò vào con AI. Nhân viên của những người đang bấm cùng lúc đứng chung văn phòng, người chỉ xem thì đứng chờ gần cửa, nên bạn không bao giờ bấm một mình. Bấm đủ nhiều là được thăng chức, từ Người qua đường lên Nhân viên bực bội, Trưởng phòng khó tính, HR lạnh lùng và rất lâu sau là Kẻ hủy diệt máy móc.
Bảng xếp hạng: quốc gia, tỉnh và nhân sự máu lạnh nhất tuần
Mỗi lượt bấm được tính cho quốc gia của bạn; người ở Việt Nam còn góp được cho tỉnh của mình. Bảng tuần xếp hạng từng người, làm lại từ đầu vào 00:00 UTC mỗi thứ Hai (7 giờ sáng giờ Việt Nam) và hiện 99 hạng đầu.
Để đây là cuộc đua giữa người với người chứ không phải giữa các đoạn mã tự bấm, 5.000 lượt đầu mỗi ngày được 1 điểm mỗi lượt, 20.000 lượt tiếp theo được nửa điểm, quá 25.000 lượt thì điểm dừng tới hôm sau. Bảng cũng chỉ tính tối đa tám lượt mỗi giây, và thỉnh thoảng trang lặng lẽ kiểm tra người bấm là người thật. Không giới hạn nào trong số này ngăn lượt bấm của bạn góp vào việc sa thải AI hay vào điểm của quốc gia.
Một luật duy nhất: chế giễu AI, không bao giờ chế giễu con người
Mọi câu chữ trong trang theo một luật: con AI là trò cười, không bao giờ là những người mất việc. Con robot nói những câu như “Tôi tóm tắt đời bạn trong ba gạch đầu dòng. Hai dòng sai chính tả.” Trong văn phòng không ai thất nghiệp ngoài mấy con bot, và không nêu tên công ty hay sản phẩm có thật nào.
Máy móc đã từng giành việc của con người: búp bê tự viết của thập niên 1770, những khung cửi máy mà người Luddite đập phá năm 1812, tổng đài tự động thay các cô trực tổng đài. Lần nào con người cũng tìm được việc mới. Trang chính có kể vài khoảnh khắc đó, với ảnh từ kho lưu trữ công cộng.
Nếu bạn đang mất việc và thấy nặng nề: bạn không một mình đâu. Hãy nói chuyện với người thân hoặc bạn bè.
Hỏi đáp
Có mất phí không? Có cần tài khoản không?
Miễn phí và không cần tài khoản. Bạn được đặt sẵn một biệt danh ngẫu nhiên và có thể đổi. Không có gì để mua.
Dùng trên điện thoại được không?
Được. Trên điện thoại, nút bấm nằm ngay dưới ngón cái ở màn hình đầu. Trang chạy trên mọi trình duyệt hiện đại, không cần cài ứng dụng.
Sao lượt bấm của tôi không còn cộng điểm?
Bạn đã bấm quá 5.000 lượt hôm nay (từ đó mỗi lượt được nửa điểm) hoặc quá 25.000 lượt (hết điểm tới hôm sau, theo giờ UTC). Nếu dòng dưới bảng báo đang xác nhận bạn là người, hãy chờ một chút; thường sẽ tự xong.
Làm sao giữ thành tích khi đổi máy?
Bấm “Chơi trên thiết bị khác” dưới tên bạn rồi quét mã QR bằng điện thoại hoặc máy tính kia. Ai có mã đó đều bấm được dưới tên bạn, nên đừng gửi cho người khác.
Sao biệt danh của tôi bị từ chối?
Biệt danh hiện cho người lạ thấy, nên những tên phản cảm bị chặn ở cả mười ngôn ngữ, kể cả các mẹo chèn dấu cách, dấu chấm hay số thay chữ. Biệt danh cần từ 2 đến 32 ký tự.
Trang có những ngôn ngữ nào?
English, Tiếng Việt, Español, Português, Français, Deutsch, Bahasa Indonesia, 日本語, 한국어 và 中文. Trang tự chọn theo trình duyệt, bạn đổi được ở đầu trang.
Trang này có chống AI không?
Không. Người làm ra nó dùng công cụ AI mỗi ngày. Trang chỉ cười những phần hơi phiền: bản tóm tắt chẳng ai nhờ, nút trả lời tất cả, câu trả lời sai mà rất tự tin.
Trang được làm thế nào?
Trang chạy trên Cloudflare Workers, với Durable Objects giữ trạng thái trực tiếp: các phòng chứa người bấm ở gần bạn, và một bộ đếm chung cho tổng toàn cầu, con AI hiện tại và các bảng xếp hạng. Robot và nhân viên đều được vẽ bằng code, ngoại hình nhân viên sinh ra từ biệt danh. Quá trình làm được kể trên blog siri2moon.
Ai làm ra trang này?
Nút Sa Thải AI do siri2moon làm, một lập trình viên độc lập chuyên làm những thứ nhỏ trên web và viết về quá trình làm chúng. Ý tưởng cho con AI tiếp theo, báo lỗi hay yêu cầu xóa biệt danh, bạn gửi qua siri2moon.com. Những gì trang lưu về bạn có ở trang Quyền riêng tư.